ОФЕРТА
о заключении договора на оказание услуг развивающего досуга детей на английском языке
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОФЕРТЫ
В соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации настоящий документ является публичной офертой ИП Спивак Анны Сергеевны (ОГРН 324774600493125), в лице Спивак Анны Сергеевны (языковой клуб АСПИК), на заключение договора на оказание услуг организации развивающего досуга детей на английском языке, далее по тексту – «Договор». Языковой клуб АСПИК предлагает физическому лицу, заключить Договор в соответствии с условиями, изложенными в разделе II Оферты. Срок действия предложения по Оферте: с «01» сентября 2024 года до момента официального отзыва Оферты или утверждения Оферты в новой редакции. Акцепт Оферты: совершение физическим лицом, желающим заключить Договор, действий по оплате услуг Клуба или посещение мероприятий Клуба после ознакомления с Офертой, прейскурантом Клуба и режимом работы.
УСЛОВИЯ ДОГОВОРА, ЗАКЛЮЧАЕМОГО В СООТВЕТСТВИИ С ОФЕРТОЙ
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ В ДОГОВОРЕ
“Клуб” - языковой клуб АСПИК, ИП Спивак Анна Сергеевна (ОГРН 324774600493125, ИНН 775132522408), "Абонемент” - определенное количество занятий в группе, мини-группе или индивидуально, неотделимых друг от друга, сгруппированных по усмотрению Клуба, ограниченных в сроке действия. Правила действия абонементов содержатся в Приложении №1 данного Договора. “Специалист по работе с детьми” - специалист, ведущий в Клубе занятия с детьми, “Администратор” - лицо, действующее от имени Клуба при исполнении Договора. “Клиент” - физическое лицо, имеющее намерение получить услуги в соответствии с Договором, посещающее занятия и мероприятия Клуба и обладающее правами на получение Абонемента и несущее ответственность по Договору.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Клуб обязуется предоставить, а Клиент, являющийся родителем и (или) законным представителем ребенка, в отношении которого заключен настоящий Договор, обязуется принять и оплатить на условиях настоящего Договора услуги по организации развивающего досуга детей на английском языке. Под услугами в целях настоящего договора понимаются занятия с детьми и взрослыми, сопровождающиеся играми и не включающими в себя горячее питание и сон.
1.2. Оплата услуг производится в соответствии с утвержденным прайс-листом Клуба Приложение №2 к данному договору и подразделом 3 договора.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
Клуб обязуется:
2.1. Организовать досуг детей в виде занятий в кружках, секциях и других видах досуговых мероприятий, с учетом их возрастных особенностей в помещении и/или путем организации выездных мероприятий.
2.2. Развивать интеллектуальные, творческие и физические способности ребенка, заботиться о его эмоциональном благополучии в период посещения Клуба;
2.3. Принять ребенка в Клуб по предварительной записи, подтвержденной Клубом. Запись производится посредством телефонного звонка или смс сообщения, по электронной почте, при личном присутствии в Клубе.
2.4. Прописать Правила продажи и продления абонементов в Приложении №1 к настоящему договору, а также стоимость занятий - в Приложении №2 к настоящему Договору-оферте, а также разместить Прайс-лист на сайте Клуба.
2.5. Уведомлять Клиента об изменениях в расписании занятий и Прайс-листе через смс сообщение, email или информацию, размещенную на сайте.
2.6. Формировать группы численностью не более 8 человек для стандартных офлайн групп, не более 5 человек для онлайн групп.
Клуб вправе:
2.7 Оказывать Клиенту услуги, предусмотренные настоящим Договором, с привлечением третьих лиц без согласования с Клиентом.
2.8. Самостоятельно устанавливать расписание и продолжительность занятий.
2.9. Расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке в случае систематического невыполнения принятых по настоящему договору обязательств со стороны Клиента.
2.10. При выявлении у ребенка признаков болезни во время пребывания в Клубе специалист по работе с детьми может уведомить Клиента о необходимости пропустить данное занятие, чтобы не подвергать риску здоровье других детей в группе.
2.11. Клуб делает перерасчет стоимости абонемента за пропущенные занятия, и переносит их на следующий месяц, если пропущено по болезни более 3-х занятий подряд. Пропуск занятий подтверждается справкой. Если пропущено 1 - 2 занятия перерасчет не делается, занятия сгорают.
2.12. Вносить изменения в расписание кружков Клуба, а также производить замену заявленного сотрудника на время его болезни или вынужденного отсутствия.
2.13. Проводить акции, а также устанавливать скидки на любые услуги по своему усмотрению и размещать данную информацию на стендах в помещениях Клуба.
2.14. Отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке, в случае если ребёнок Клиента своим поведением систематически нарушает права и законные интересы других посетителей или сотрудников Клуба, либо препятствует нормальному осуществлению процесса взаимодействия с другими детьми.
2.15. В течение срока действия настоящего договора Клуб вправе предложить Клиенту перевести ребенка в другую группу, либо предложить другую программу развития, исходя из уровня владения языком.
2.16. Клуб вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае непосещения ребенком занятий в течение одного месяца без уважительной причины, без предварительного письменного уведомления Клуба. В этом случае, внесенная Клиентом оплата не возвращается и не переносится, место в группе за ребенком не сохраняется.
2.17. Принятием настоящей Оферты Клиент выражает своё согласие на проведение фото- и видеосъёмки занятий Клубом и возможное последующее размещение фото- и видеоматериалов в сети «Интернет» и в печатных материалах.Если Клиент не согласен на проведение фото и видеосъемки, он обязан предупредить сотрудников Клуба письменно заранее п.2.33.
Клиент обязуется:
2.18 Своевременно оплачивать услуги, указанные в п.п. 1.1. настоящего Договора, на условиях раздела 3 Договора и Приложения №2.
2.29. Получать оказываемые услуги, а именно организовывать посещение Клуба ребенком (детьми) в соответствии с расписанием оплаченных занятий и сроком действия абонемента.
2.20. Обеспечивать присмотр за ребенком до, вовремя (если Клиент присутствует на занятии) и после занятия, передать его в руки сотрудника Клуба и забрать сразу после окончания занятия.
2.21. Присутствуя вместе со своим ребенком на его занятиях, не мешать проведению занятия, не нарушать его ход, не высказывать прямо на занятии своих оценок и комментариев, не переводить с английского на русский, не говорить по-русски, вести себя корректно по отношению к сотрудникам Клуба, другим родителям и детям, а также принимать установленные сотрудником Клуба правила проведения занятия.
2.22. Бережно относиться к имуществу Клуба.
2.23. Возместить ущерб, причиненный Клиентом или его ребенком имуществу Клуба, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2.24. Самостоятельно контролировать действия своего ребенка в пределах Клуба и нести ответственность за его действия и его безопасность.
2.25. Соблюдать правила внутреннего распорядка в Клубе, а также соглашаться с изменениями в расписании, связанными с государственными праздниками и соответствующими им выходными днями.
2.26. Известить Клуб об изменении своих контактных данных.
2.27. По просьбе Клуба предоставлять необходимые для пребывания в Клубе достоверные данные ребенка, а также сообщить Клубу обо всех особенностях ребенка, на которые стоит обратить внимание при групповой работе в условиях Клуба.
2.28. Информировать Клуб об отсутствии ребенка в группе, в случае его болезни или о предстоящем отсутствии по другим причинам не позднее, чем за 6 часов до начала занятия.
Клиент вправе:
2.29. Выбирать и получать услуги, предоставляемые Клубом, в соответствии с расписанием и возрастными особенностями ребенка Клиента, при условии наличия места в группе.
2.30. Присутствовать вместе со своим ребенком на его занятиях в соответствии с условиями п. 2.21. Договора.
2.31. Выбрать группу, в которой будет заниматься ребенок. Возраст ребенка должен соответствовать возрасту, на который рассчитана программа группы. Переход в другую группу осуществляется только по согласованию с сотрудниками Клуба.
2.33. При отсутствии согласия на фото- и видеосъёмку проводимых занятий, уведомить об этом Клуб в письменной̆ форме.
3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
3.1. Клуб оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять стоимость оказываемых им услуг, предварительно сообщая об этом Клиенту не позднее, чем за 2 недели до планируемого изменения стоимости.
3.2. Изменение стоимости услуг Клуба не требует подписания дополнительного соглашения к данному Договору.
3.3. Регулярные занятия в Клубе проводятся в период с 01 сентября по 31 мая, однако Клуб вправе проводить разовые мероприятия и городские лагеря в течение всего календарного года. Регулярные занятия могут проводиться Клубом и в летний период по своему усмотрению. Государственные праздники являются выходными днями, регулярные офлайн занятия в них не проводятся. Тем не менее, проведение онлайн занятий в государственные праздники остаётся на усмотрение Клуба. Стоимость абонемента рассчитывается с учетом дней, когда Клуб не проводит занятия, то есть такие дни не включаются в расчет.
3.4. При подозрении на наличие у ребенка острого и/или хронического инфекционного заболевания и/или кожного заболевания посещение занятий в языковом клубе АСПИК запрещено. При несоблюдении данного правила специалист по работе с детьми или администратор оставляет за собой право временно отстранить ребенка от посещения занятий до полного выздоровления.
3.5. Если для адаптации в группе ребенку старше 4 лет необходимо присутствие Клиента, Клиент договаривается об этом со специалистом по работе с детьми до начала посещения.
3.6 Если ребенок конфликтен и агрессивен, Клуб оставляет за собой право отказать в посещении клуба.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств в рамках настоящей Оферты в соответствии с действующим законодательством.
4.2. Стороны освобождаются от ответственности в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств. Сторона, у которой возникли такие обстоятельства, должна в разумные сроки и доступным способом оповестить о таких обстоятельствах другую сторону.
4.3. В случае возникновения споров или претензий между сторонами по настоящему Договору, стороны будут стремиться урегулировать их путем переговоров, а в случае недостижения согласия, урегулирование споров и претензий осуществляется в порядке, установленном законодательством РФ.
5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5.1. В целях учета оказанных услуг и совершенных оплат услуг Клуба, а также в целях поиска Клиента при необходимости сообщения информации, связанной с оказанием услуг по настоящему договору, подписанием настоящего договора Клиент дает бессрочное согласие на обработку и хранение следующих персональных данных:
1) ФИО и Адрес Клиента, 2) ФИО и Адрес ребенка Клиента, посещающего Клуб,
3) контактный телефон,
4) электронная почта,
5) содержание, объем, стоимость и размер фактической оплаты оказанных по настоящему договору услуг,
6) иные сведения, указываемые Клиентом при заполнении Анкеты Клуба. Клуб гарантирует режим конфиденциальности указанных персональных данных.
5.2. Обработка персональных данных Клиента осуществляется Клубом по принципам и на условиях, определенных федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
5.3. Клуб обязуется не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
5.4. При акцептировании настоящей Оферты Клиент дает согласие на обработку персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе.
5.5. Акцептируя настоящую Оферту, Клиент выражает свое согласие на предоставление ему информации от имени Клуба на адрес электронной почты и на мобильный телефон (звонки и сообщения) Клиента.
5.6. Клуб и Клиент не подписывают акты.
5.7. Клуб вправе изменить оферту и договор. Изменения вступают в силу с момента публикации на сайте.
5.8. Договор считается заключенным на неопределенный срок с момента акцепта настоящей Оферты, т. е. первой оплаты услуги.
6. РЕКВИЗИТЫ языкового Клуба АСПИК
ИП Спивак Анна Сергеевна
ОГРНИП 324774600493125
ИНН 775132522408
Юридический адрес: Москва г. Скандинавский бульвар, д.7, пом.29, 2этаж.
Банковские реквизиты:
Р/С 40802810638000457595
ПАО Сбербанк
К/С 30101810400000000225
БИК 044525225
Телефон +79683330369
ИП Спивак Анна Сергеевна _______________________ 29.08.2024г.
Приложение № 1 к Договору-оферте о заключении договора на оказание услуг развивающего досуга детей на английском языке
Правила продажи и продления АБОНЕМЕНТОВ в языковом Клубе АСПИК
1. Общие положения 1.1 При покупке абонемента вы становитесь членом языкового клуба АСПИК.
1.2 Языковой клуб АСПИК оказывает услуги только по предварительной (авансовой) оплате. Оплачивая первый абонемент, вы подтверждаете согласие с правилами нашего клуба и готовы их соблюдать. Приобретая абонемент, вы закрепляете за собой место в группе.
1.3 Разовая оплата за одно занятие возможна не более 2-х раз после посещения пробного занятия для адаптации ребенка. При разовой оплате место в группе не закрепляется, то есть при каждом посещении необходимо заранее сообщить и забронировать место в группе. В дальнейшем посещение возможно только по абонементу в соответствии с прайс-листом. Администрация клуба оставляет за собой право отказа в разовом посещении занятий при максимальном наполнении групп. Приоритетом в данном случае пользуются владельцы абонементов и члены клуба.
1.5 Продление абонемента производится за 2 -3 дня до окончания срока абонемента. Если абонемент своевременно не продлен, то сгорает бронирование места в группе и цена занятий формируется по стоимости разовых занятий.
1.6 Если занятие не состоялось по вине Клуба, то оплата такого занятия переносится на следующий день по расписанию, когда будет проведено занятие. Если происходит расформирование группы, Клуб производит возврат денег за неиспользованные занятия.
1.7 Клуб предоставляет скидку 10% на покупку абонемента для второго ребенка или члена семьи на весь период обучения.
2. Правила перерасчета абонемента: Групповые занятия:
а) Базовый тариф: “Восемь занятий – четыре недели” (или “Четыре занятия - четыре недели” для групп с уроками раз в неделю). Вы можете оплатить 8 занятий, которые можно посетить в течение 4-х недель (или 4 занятия, которые можно посетить в течение 4 недель). Если занятие в вашей группе пропущено, то оно сгорает.Перерасчет стоимости абонемента на следующий месяц производится, если ребенок пропустил по болезни более 3-х занятий (от 3-х и более подряд). Для перерасчета необходимо предоставить медицинскую справку.
б) Короткий или длинный месяц: если в календарном месяце по расписанию выходит больше или меньше
8-ми занятий, делается перерасчет стоимости соответственно количеству занятий в месяце.
4. Индивидуальные занятия. Для посещения индивидуальных занятий необходимо приобрести абонемент на 2, 4 или 8 занятий на срок 4 недели. Пропущенные занятия не отрабатываются. Стоимость за них переносится на следующий месяц, если занятие пропущено по уважительной причине (болезнь, подтвержденная справкой от врача). При этом Клиент обязан проинформировать Клуб не позднее, чем за 6 часов, до начала занятия.
5. Досрочное расторжение договора. В случае досрочного прекращения предоставления Услуг по заявлению Клиента производится возврат денежных средств за вычетом суммы неустойки - 20% от остатка денежных средств, в связи с досрочным расторжением договора (возврат денежных средств за пропущенные без предупреждения занятия по окончании действия абонемента не производится). Возврат денежных средств осуществляется в течение 5 рабочих дней с момента получения письменного заявления от клиента.
С правилами продажи и продления абонементов в языковом клубе Аспик ознакомлен(а). Экземпляр на руки получен. Подпись клиента__________________________ Дата______________Приложение №2 к Договору-оферте о заключении договора на оказание услуг развивающего досуга детей
на английском языке
ПРАЙС-ЛИСТ от 29.08.24
Английский язык
Baby Club 50 мин. Дети от 3,5 до 5 летРазовое посещение 1200 руб.
Абонемент 5 занятий на месяц 5000 руб.
Абонемент 10 занятий на 2 месяца 9000 руб.
Абонемент 15 занятий на 3 месяца 12000 руб.
Дошкольники по Мещеряковой. 60 мин. Дети 5–7 летРазовое посещение 1400 руб.
Абонемент на 8 занятий 4 недели 9600 руб.
Школьники 60 мин. Дети 8–14 летРазовое посещение 1400 руб.
Абонемент на 8 занятий 4 недели 9600 руб.
Домашнее задание 60 мин. Дети 8-14лет.Разовое посещение 500 руб.
Абонемент на 8 занятий 3200руб.
Взрослые в группе 60 мин.Разовое посещение 1500 руб.
Абонемент 8 занятий в месяц 12000 руб.
Взрослые индивидуально 60 мин.Разовое посещение 3000 руб.
Абонемент 8 занятия в месяц 16000 руб.
Китайский и французский языкШкольники 60 мин. Дети 7–14 лет
Разовое посещение 1500 руб.
Абонемент 8 занятий в месяц 11200 руб
. ИП Спивак Анна Сергеевна _____________________ 29.08.2024г.